Inscrições até 15 de agosto


Tema da competição será a inovação nas cidades 

A Organização das Nações Unidas (ONU) tem inscrições abertas para o concurso fotográfico “Renove tua cidade”, para pessoas de qualquer idade e qualquer lugar do mundo. Podem participar da competição registros de inovações urbanas na América Latina.
As fotos devem ser enviadas com uma breve descrição da mudança que a atividade retratada possibilita à cidade. O autor da melhor fotografia receberá US$ 500, o segundo lugar levará US$ 300, e o terceiro, US$ 200.
As fotografias vencedoras também ilustrarão as publicações “Melhores Práticas” e “Portal Urbano”, da ONU.
As inscrições podem ser feitas até 15 de agosto. Veja mais informações no site da ONU.

========================================================================
Concurso de fotografia da ONU recebe imagens sobre renovação urbana

Estão abertas até o dia 15 de agosto as inscrições para oconcurso de fotografia “Renove tua Cidade”, com o objetivo de disseminar as contribuições de sucesso e destacadas que melhoraram a qualidade de vida nos meios urbanos.
As inscrições são abertas a qualquer pessoa, de qualquer idade e de qualquer lugar do mundo. No entanto, só serão aceitas fotos de inovações urbanas na América Latina. O concurso não impõe um limite de contribuição por participante e para validar cada candidatura se exige apenas a fotografia para ilustrar a melhoria acompanhada de uma breve explicação de como essa atividade produziu uma mudança positiva.
O vencedor receberá 500 dólares, o segundo lugar 300 dólares e o terceiro lugar 200 dólares. Todas as fotografias vencedoras vão ilustrar as publicações e produtos digitais do Programa das Nações Unidas para Assentamentos Humanos (ONU-Habitat), as iniciativas “Melhores Práticas” e “Portal Urbano”, todos pertencentes à ONU.
concurso é promovido pelo Fórum Ibero-americano e do Caribe sobre Melhores Práticas, braço regional na América Latina e Caribe do Programa de Melhores Práticas e Liderança Local do ONU-Habitat.
Para saber mais do concurso em espanhol, clique aqui ou aqui para acessar o portal em inglês.

=======================================================================

El Foro Iberoamericano y del Caribe sobre Mejores Prácticas premia a los ciudadanos que fotografíen las renovaciones urbanas más exitosas


·         Publicado por Mejores Prácticas el julio 31, 2013 a las 12:18am
·         Ver noticia
¿Su ciudad ha puesto en marcha buenas ideas que han mejorado la calidad de vida de los ciudadanos? ¿Por qué no compartir estas iniciativas?

Somos cada vez más personas en el planeta y aún más urbanos que las generaciones pasadas. Esta concentración poblacional nos lleva a buscar constantemente soluciones cada vez más eficientes, creativas e inteligentes para administrar los pocos recursos que disponemos y transformar  nuestro hábitat en un lugar agradable donde realmente queremos vivir. Para facilitar este intercambio de ideas innovadoras, el Foro Iberoamericano y del Caribe sobre Mejores Prácticas ha creado el concurso de fotografía “Renueva tu Ciudad” con el objetivo de divulgar contribuciones exitosas y destacadas que han mejorado la calidad de vida en nuestras ciudades.

El Foro Iberoamericano y del Caribe sobre Mejores Prácticas busca a través de este concurso estimular a los ciudadanos de todo el mundo a compartir las buenas iniciativas llevadas a cabo en municipios de América Latina. Se busca ideas simples, como el aumento del uso de bicicletas como transporte prioritario; el reciclaje de residuos; la creación de áreas verdes y más seguras para todos, hasta ideas grandes y estratégicas como mejoramiento de barrio, renovaciones de espacios público, entre otras. Lo más importante es que estas iniciativas hayan generado un impacto tangible y demostrable y agregado beneficios para una determinada comunidad.

No se impondrá un límite de contribución por participante y para validar cada candidatura  es necesario registrarte en nuestra comunidad, enviar una fotografía que ilustre la mejoría y una breve explicación sobre cómo esta actividad ha producido un cambio positivo.

Para fomentar el diálogo, todos los participantes publicarán sus ideas como un foro de discusión, dentro del grupo "Renueva tu Ciudad” en la página oficial del Foro Iberoamericano (www.mejorespracticas.org). De esta forma, otros usuarios podrán acceder al grupo para dejar sus comentarios y plantear dudas de forma, incentivando, de esta forma, la transferencia de conocimiento entre comunidades en América Latina.

Los especialistas del Foro Iberoamericano seleccionarán las imágenes e ideas más impactantes. El ganador recibirá 500 dólares, el segundo lugar 300 dólares y  el tercer puesto recibirá 200 dólares y todas las fotografías ganadoras  ilustrarán las publicaciones y productos digitales de ONU-Habitat, Mejores Prácticas y Urban Gateway. Igualmente, todas las buenas ideas que cumplan con los requisitos del concurso formarán parte de un termómetro social de nuestro continente con ideas creativas y luminosas que contribuyen a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. 

El Foro Iberoamericano y del Caribe sobre Mejores Prácticas nació en 1997,  con el apoyo del Gobierno de España, para servir como brazo regional  en América Latina y el Caribe al Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local  (BPLLP) de UN-Habitat. El Foro se ha concebido como un vehículo que permite a diferentes entidades beneficiarse de las experiencias y lecciones aprendidas a través de sus actividades en diversas áreas de especialización. Los miembros del Foro trabajan en conjunto, a través de proyectos, información compartida y continua, comunicación regular y reuniones anuales, para alcanzar los objetivos especificados en esta estrategia. El Foro y sus organizaciones también ejecutan seminarios temáticos, promueven el intercambio de experiencias, y conocimiento entre profesionales y expertos en la materia, y producen materiales de capacitación como estudios de caso, boletines y videos.
Para más información:

Descubre cómo participar:
Descarga el comunicado de prensa en español y portugués